Actualités

Conférence internationale

Diversité culturelle et interculturel:

Quelles assises pour la paix?

 Organisée par : La Fondation pour l’Interculturel et la Paix (FIP)
L’ Institut Mahatma Gandhi (MGI)
Date : 3 au 5 décembre 2012
Lieu : Mahatma Gandhi Institute, Moka , Ile Maurice

 Argumentaire

 De nombreuses cultures n’ont pas droit à l’existence alors que d’autres « tiennent le haut du pavé », comme l’écrit J.M.G. Le Clézio. Des langues meurent chaque année ; quelques-unes exercent une véritable hégémonie. Il importe donc de sauver la diversité des langues et des cultures par rapport au monoculturalisme qui les détruit par la reconnaissance institutionnelle d’une langue, d’une culture, d’une religion, etc.

 Mais, à l’autre bout, l’on constate que la préservation à tout prix des cultures et des langues aboutit souvent à un compartimentage à la fois des cultures et des individus. D’où la nécessité de transcender ce multiculturalisme qui réduit l’individu à un collectif et la personne à une catégorie.

 C’est exactement l’objectif de l’interculturel, nouvelle manière de voir et d’agir. Pour citer L’interculturel ou la guerre : « C’est une nouvelle manière de concevoir l’identité, de transcender le multiculturalisme, de promouvoir le véritable échange entre les cultures, de penser et reformuler les expériences historiques, de refuser la thèse du ‘choc des civilisations’, de désamorcer la ‘guerre des langues’, d’analyser les relations entre la culture, l’information et la communication, de construire des passerelles entre les littératures du monde, de former et de développer la pensée critique grâce à l’apport de la philosophie, d’explorer la dimension culturelle et non cultuelle de la religion et, finalement, d’ introduire cette nouvelle manière de voir et d’agir à l’école. »

 Les ravages du monoculturalisme et les dangers du multiculturalisme, dont le bilan historique est lourd de mort, de destruction et de souffrance humaine, nous incitent à vivre et à penser l’interculturel aujourd’hui, car les assises de la paix reposent sur leur dépassement.

  •  AXE 1 : Les identités meurtrières et le multiculturalisme
    L’échange interculturel
  • AXE 2 : Nouveaux regards sur l’Histoire
    Contre la théorie du « choc des civilisations »
  • AXE 3 : La culture, l’information et la communication
    La « guerre » des langues
  • AXE 4 : Les littératures du monde
    La philosophie et le sens critique
  • Le culturel et le cultuel
  • L’éducation interculturelle

Cette liste de thèmes n’est pas exhaustive.

Le Programme pour La Conférence Internationale. <cliquez ici>


International Conference  on

Cultural Diversity and Interculturality:

What Foundation for Sustainable Peace?

Organisers : Fondation pour l’Interculturel et la Paix (FIP) ; Mahatma Gandhi Institute (MGI)
Date  : 3  to 5 December 2012
Venue :  Mahatma Gandhi Institute, Moka, Mauritius

Rationale

Many cultures are regressing while the dominance of others is increasing. Some languages are dying out while others are exerting a real hegemony. It is therefore important to save the diversity of cultures and languages from monoculturalism which destroys them through the institutional recognition of only one language, one culture, one religion, etc.

On the other hand, the preservation of cultures and languages at all cost often leads to a segmentation of cultures and individuals. We must therefore, find ways of going beyond multiculturalism which limits the individual to a particular group and the person to a given category.

This is precisely the aim of interculturality, a new approach to look at things and act. Quoting L’interculturel ou la guerre: “ It is a new way to conceive of identity, to transcend multiculturalism, to promote real exchange between cultures, to rethink and reformulate historical experiences, to refuse the theory of the “clash of civilizations”, to defuse the “war of languages”, to analyze the relationship between culture, information and communication, to construct bridges across the literatures of the world, to train and develop the critical mind through philosophy, to explore the cultural dimension of religion, and, finally, to introduce this new approach at school.” (Issa Asgarally, 2005)

The damages of monoculturalism and multiculturalism, whose historical toll is heavy with death, destruction and human suffering, compel us to think about and live interculturality today, for sustainable peace.

 Themes

  1. Deadly identities and multiculturalism; Intercultural exchange; Interculturality as a concept and practice.
  2. New glances at History. Against the theory of the « Clash of civilizations »; Human rights, conflict resolution and human development in the context of cultural and religious diversity.
  3. Culture, information and communication; The «War of languages»; Translation for mutual understanding.
  4. Literatures of the world; Philosophy and critical mind; Religion as culture and as cult; Intercultural education.

The above list is not exhaustive.

The Programme for the International Conference. <click here>